Se sentite il desiderio di essere nel flusso della Guru Shakti — sotto forma di volontariato-servizio — vi invitiamo a unirvi al nostro media-mandala, una rete di canali del Guru in diverse lingue.
È un'opportunità per contribuire alla diffusione dell'Insegnamento, aiutando milioni di anime in tutto il mondo attraverso video, testi e comunicazione.
Stiamo componendo il team per le seguenti lingue:
- inglese
- spagnolo
- tedesco
- polacco
- italiano
- ucraino.
Cerchiamo partecipanti devoti e qualificati per i seguenti ruoli di volontariato:
- Traduttori (samaya — profondi conoscitori dell'Insegnamento): Specialisti nella traduzione dei materiali sacri del Guru. Invitiamo inoltre madrelingua per la revisione finale e il controllo dei video, garantendo precisione e autenticità nella trasmissione (possono essere seguaci vicini all'Insegnamento).
- Traduttori-gestori dei blocchi di testo: Coordinatori dei contenuti testuali su varie piattaforme, inclusa la scheda “Community” su YouTube. Adattano messaggi, post e descrizioni.
- Team per la gestione dei commenti e le risposte alle domande: Moderatori della comunità — discepoli del Guru conoscitori dell'Insegnamento, missionari e insegnanti — responsabili dell'interazione con il pubblico, della moderazione delle discussioni e delle risposte alle domande dei ricercatori.
- Video editor: Professionisti nel campo della produzione video per creare materiali ispiratori e armoniosi per i canali.
- Specialisti in IA: Esperti in intelligenza artificiale sia per la generazione di immagini e suoni, sia per l'ottimizzazione del lavoro di tutti gli altri dipartimenti.
- Specialisti di marketing: Esperti nella promozione in ambito spirituale, qualificati per adattare le strategie a diverse lingue, paesi e culture, al fine di espandere armoniosamente la diffusione del Dharma.
- Fiduciari (curatori del servizio finanziario): Benefattori e amministratori di risorse, responsabili del finanziamento di applicazioni per i servitori, del compenso di specialisti esterni, delle campagne pubblicitarie, dell'accelerazione e del miglioramento della qualità delle traduzioni, nonché della pubblicazione dei libri del Guru in varie lingue.
Se siete pronti a unirvi a questo sacro flusso di servizio, possedete le competenze necessarie e la devozione all'Insegnamento, scriveteci!
Raccontateci di voi, della vostra esperienza e della lingua in cui potete lavorare.
Contatto: Katyayani, curatrice del servizio nel media-mandala
Insieme diffonderemo la luce della Guru Shakti nel mondo!
