Намасте! 

Перехід від усної форми (шруті) до задокументованої (смріті) є критично важливим етапом збереження духовної спадщини.

Тому оголошується набір служителів для участі в проєкті з транскрибації та редагування лекцій і настанов Гуру.

Цілі проєкту:

1. Створення літературного фонду: Підготовка матеріалів для видання фундаментальних праць і книг, що поповнюють бібліотеку Санатана Дгарми.
2. Освітня база: Формування систематизованих навчальних посібників для послідовників Вчення.
3. Технологічна інтеграція: Навчання спеціалізованих систем штучного інтелекту на основі автентичних текстів традиції для забезпечення точності відповідей на теологічні та філософські питання та створення першого у світі дгармічного ШІ.
4. Медіа забезпечення: створювати статті, пости та відео для соціальних мереж Гуру  

Завдання служителів:

• Транскрибація: Точне переведення аудіозаписів усних настанов у текстовий формат із дотриманням термінологічної суворості.
• Редагування: Стилістичне правлення текстів, приведення їх до академічних стандартів при збереженні автентичного сенсу та духу вчення.

Умови участі: 

Служіння в даному проєкті розглядається як форма садгани (духовної практики), що сприяє глибокому зануренню у філософію традиції.

• Графік: Вільний, що визначається особистими можливостями служителя.
• Перевага: Можливість першими ознайомитися з актуальними матеріалами та глибокими коментарями до шастр.
• Вимоги: Володіння російською мовою, знання базової санскритської термінології (вітається), дисципліна та відповідальність.

Координація:

З питань участі в проєкті та отримання завдання слід звертатися до куратора даного напрямку, саньясі Санаткумара.
Контакт для зв'язку: @Sanatkumara

Дана ініціатива спрямована на зміцнення Дгарми через збереження Слова, забезпечуючи зв'язок між вічною мудрістю минулого та технологічним майбутнім людства.