Якщо ви відчуваєте бажання бути в потоці Гуру Шакті — у формі волонтерства-служіння, запрошуємо вас приєднатися до нашої медіа-мандали — мережі каналів Гуру на різних мовах.
Це можливість зробити свій внесок у поширення Вчення, допомагаючи мільйонам душ по всьому світу через відео, тексти, спілкування.
Ми комплектуємо команду за такими мовами:
- англійська
- іспанська
- німецька
- польська
- італійська
- українська.
Шукаємо відданих та кваліфікованих учасників у таких волонтерських ролях:
- Перекладачі (самайні — ті, хто глибоко знає Вчення): Фахівці з перекладу священних матеріалів Гуру. Також запрошуємо носіїв мови для фінальної експертизи та перевірки відео, що забезпечуватиме точність та автентичність передачі (це можуть бути послідовники, близькі до вчення).
- Перекладачі-ведучі текстових блоків: Координатори текстового контенту на різних платформах, включаючи вкладку «Спільнота» на YouTube. Вони адаптують повідомлення, дописи та описи.
- Команда для роботи з коментарями та відповідями на запитання: Модератори спільноти — учні Гуру, які знають Вчення, місіонери та викладачі, — які відповідають за взаємодію з аудиторією, модерацію обговорень та відповіді на запитання шукачів.
- Відеомонтажери: Професіонали у сфері відеовиробництва, щоб створювати надихаючі та гармонійні матеріали для каналів.
- Фахівці з роботи зі ШІ: Експерти у сфері штучного інтелекту як для генерації образів та звуків, так і для оптимізації роботи всіх інших відділів.
- Маркетинг-фахівці: Експерти з просування в духовній сфері, що мають кваліфікацію для адаптації стратегій під різні мови, країни та культури, щоб гармонійно розширювати поширення Дхарми.
- Опікуни (куратори фінансового служіння): Благодійники та адміністратори ресурсів, які відповідають за фінансування додатків для служителів, оплату праці зовнішніх фахівців, рекламні кампанії, прискорення та підвищення якості перекладів, а також видання книг Гуру різними мовами.
Якщо ви готові включитися в цей священний потік служіння, маєте необхідні навички та відданість Вченню, напишіть нам!
Розкажіть про себе, свій досвід та мову, з якою ви можете працювати.
Контакт для зв'язку : куратор служіння в медіа-мандалі Катьяяні
Разом ми поширимо світло Гуру Шакті у світі!
